最新法律英语案例（法律英语案例分析题）

摘要： 本篇目录：1、法律英语高手进!帮忙解答案例!2、法律英语...

本篇目录：

• 1、法律英语高手进!帮忙解答案例!
• 2、法律英语
• 3、律师常用的法律英语汇总

法律英语高手进!帮忙解答案例!

1、Sierocinski 诉 E.I Du Pont DeNemours & Co.，(1939)2．案件事实：原告在卷砸炮（封於纸条中的少量火药， 用於玩具枪中产生轻微爆炸声）的时候受伤。前期程序：原告依据第八条要求赔偿。

2、上面显然是翻译工具翻出来的 我的翻译如下：第三部分：修正案条例 宪法的制订者们敏锐地认识到，宪法要想有长久的生命力并跟得上国家发展的步伐，必须不时地进行修改。

3、各缔约方要求法院根据国家法的原则和国际法的适用规则，确定出国家边界的划分.法院驳回了丹麦和荷兰的起诉，因为他们的法律依据有问题，国家边界争端应依据1958年日内瓦公约关于大陆架划分的原则。

4、by the Court of Appeal to grant leave to appeal shall be final.(Laws of Hong Kong，Cap.453：Art.33)（4）如上诉法庭拒绝上诉许可的申请，这将是最终裁定（根据香港法Cap.453：第33条款）。

5、但是，该过程是相当慢，至于严重的情况下（即犯罪和更复杂的案件delit凡预审法官是涉及） ，比其英语同等学历。指示构成lengthiest方面的程序。事实上，预审法官被认为是适当的法官所需的时间。

法律英语

1、法律英语单词：law。法律是由国家制定或认可并以国家强制力保证实施的，反映由特定物质生活条件所决定的统治阶级意志的规范体系。法律是统治阶级意志的体现。

2、codex codices 法律的英文例句：这项新法律何时生效？When does the new law come into operation？每个人都应该遵守法律。

3、问题一：法律法规 英语怎么说 law： 普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。constitution： 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。

律师常用的法律英语汇总

1、作为律师，必须掌握一些常用的法律英语词汇，下面我整理了一些，希望能给大家提供一些帮助。 Garnishee 第三债务 是法定债务人的债权，例如在银行中的存款，出租楼宇所得的租金等。

2、NDA：保密协议（Non-Disclosure Agreement）LOI：意向书（Letter of Intent）MOU：谅解备忘录（Memorandum of Understanding）这些缩小策略在涉外法律领域经常被使用，熟悉它们可以帮助律师更好地理解和处理相关的法律事务。

3、在法律英语中，ab initio的使用频率较高，比较常见。如：ab initio mundi(有史以来)，void ad initio(自始无效)等。

4、文书，文件 处理法律事务及作为证据的文件，例如股份转让时用的转让文书(Instrument of Transfer)。 Inter alia 其它以外 在法律文件书信中，经常会出现这个拉丁词，意思是在当中列出这一项，即是尚有其它事项。

到此，以上就是小编对于法律英语案例分析题的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。